DOUG STANHOPE – This Is Not Happening (2016)
Bello come una Venere appena uscita dalle acque di Cipro, Doug Stanhope è la punta di diamante della nuova stagione di “This is not happening”, la serie di Comedy Central che propone senza soluzione di continuità alcuni tra i migliori comici del momento, tutti impegnati nel racconto di una particolare esperienza della loro vita.
Condotta da Ari Shaffir, la serie, in esclusiva sul web, ha già visto la partecipazione di calibri da novanta, come Joe Rogan e Marc Maron, Henry Rollins, Tom Segura e molti altri ancora.
Per la terza stagione, tra gli altri, sono già annunciati Russell Peters, Louie Anderson, Maria Bamford e Brian Regan.
Ma bando alle ciance: nella sua apparizione Doug ci racconterà dei suoi passati amori, della sua relazione con la bella Khrystyne Haje, soffiatagli dal principe Alberto II di Monaco, e dell’epica disfida notturna in un bar per una donna, conclusa nel più inaspettato dei modi da un destino cinico e baro.
Traduzione: Manuela Salidu, Luca Paini, Adrien Vaindoit
Revisione: Stefano Bettarini
Salve buon anno :-) innanzitutto
potreste dirmi come si scaricano i sottotitoli?
Cliccando su “italian” trovi “download subtitles”. Nella pagina che ti si apre, clicchi “download”, selezioni “srt” e scarica in automatico.
Grazie mille