Sottotitoli SOTTOTITOLI

Per completare il discorso su Snowden iniziato con l’intervista di John Oliver, abbiamo trovato in fondo al mare i sottotitoli italiani di questo documentario di Laura Poitras, vincitore dell’Oscar agli ultimi Academy Awards, che mostra le fasi in cui la “gola profonda” Edward Snowden nel 2013 rivelò a

Gentili telecamere che documentano viaggi spaziali e infanticidi, cosa accadrebbe se un terrorista rapisse l’amatissima duchessa Susannah e chiedesse come riscatto che il Primo Ministro britannico si scopi una scrofa in diretta tv? Cosa accadrebbe se quello che scriviamo su Internet potesse essere usato per creare un nostro clone

Con Simon Amstell è stato amore a prima punchline. Potrei dirvi che è un comico. Potrei dirvi che è inglese. Potrei dirvi che è gay. Ma se siete interessati a questo genere di cose, andate a leggervi la pagina Wikipedia (di Stephen Fry). Sono davvero tanti i motivi per

Cari fan dei Pearl Jam, Quando il vostro compagno di corso si è definito un cool hunter avete iniziato a dubitare della sua eterosessualità? Non vi sembra credibile che il vocabolo influencer abbia a che vedere con il marketing e non con una patologia? La compagine con la quale bazzicate

Cari finanziatori del terrorismo, Siamo fieri di presentarvi uno dei migliori spettacoli di uno dei migliori comici che abbiano mai messo piede su di un palcoscenico: ci stiamo riferendo, rispettivamente, a “Word of Mouth” e a Doug Stanhope. Ben consci della vostra indolenza ancestrale, non intendiamo nondimeno concedervi

Adesso potrà cominciare davvero la dieta. John Pinette, stand-up comedian americano, è morto sabato scorso a soli 50 anni, nella sua stanza d’albergo a Pittsburgh, in Pennsylvania. Veterano della comicità, era noto soprattutto per la sua partecipazione all’episodio finale di “Seinfeld”, ma al suo attivo aveva numerosi spettacoli come

Magnifici rettori, questo documento si instilla nella fitta tradizione di discorsi motivazionali che affermate personalità sono chiamate a pronunciare di fronte ai laureandi americani (e a quanto pare anche australiani), affinché siano di ispirazione per i giovini, una tradizione che va da Steve Jobs a David Foster Wallace

David Letterman dopo 34 anni si ritira. Ecco il suo discorso d’addio (un addio soft perché non avverrà prima di qualche mese) che è sintetizzabile semplicemente in: “E’ stato bello, vado in pensione”.   Selezionate Italian dal menu Select Language. La funzione sottotitoli non è disponibile per alcuni dispositivi

Cari pleonasmi, siete pronti a farvi un nugolo di risate panciute alle spese di un povero malcapitato? Il roast può sembrare questo a prima vista, ma come scoprirete, l’abbattimento carnevalesco della figura mitica di David Hasselhoff non è che la definitiva consacrazione dello status divistico dell’ex guardaspiaggia di Baywatch.

Chi decide cos’è osceno? In questa intervista del 2009 Paul Krassner, leggendaria icona della controcultura americana, prova a rispondere all’annosa domanda, parla dell’impatto sulla satira della presidenza Obama, di internet, dello stato attuale della stampa alternativa e molto altro. Più divertente di Danny Kaye, più potente di Jerry Lewis,

Russell Dominic Peters (Toronto, 29 settembre 1970) è un comico e attore canadese di origine indiana. E fin qui siamo buoni tutti a cercare su Wikipedia. Ma se dobbiamo ricorrere a Wikipedia per conoscere quello che è il terzo comico più ricco del 2013 ci deve essere

Cari individui abietti, vi proponiamo uno special televisivo di Doug Stanhope che era lì incustodito su Youtube e che aspettava solo di essere tradotto. Si tratta di brani di monologo registrati a Edimburgo inframezzati da pezzi filmati, il tutto a tema immigrazione. E’ andato in onda su Channel 4